bersetzung: Deutsch

Diese beiden Level sind nicht die ersten, die ich gebaut habe, aber sie sind die ersten, die ich verffentliche.
Das erste Level der zweiteiligen Tomb Raider- Mission ist zwar nicht gerade spannend, doch ich hoffe, dass es euch trotzdem gefllt.

Anbei findet ihr die Installationsanleitung:

1. Installiere den "Tomb Raider Level- Editor" auf deinen PC. Beachte dabei zur Sicherheit, dass folgender Pfad in der Setup angegeben wird:
C:\Programme\Core Design\trle\

2. Nach der Installation gehst du in den "Windows Explorer" und ffnest in Laufwerk C: die in Punkt 1 angegebenen Ordner (Pfad), um so in das Hauptverzeichnis des Editors zu kommen.
(Dort gibt es unter anderem das Tomb Raider- Spiel "tomb4.exe", jenes Spiel, in dessen Hauptmen nach Ende der Installation meine beiden Levels anzuwhlen sein mssen)

3. Im Hauptverzeichnis findest du auch den Ordner "graphics" und seinen Unterordner "wads". ffne sie und suche nach einer Datei namens "tut1.TOM". Lsche sie und fge stattdessen die gleichnamige Datei ein.
(Zu finden in meinem Download- Pack, also in "Schlfer's Tomb Raider- The Pyramide of Cheops")

4. Kopiere danach alle sonstigen Dateien (10 "tut2"- Dateien) ebenfalls in den Editor- Ordner "wads".

5. Wechsle zurck ins Hauptverzeichnis und ffne dort "tom2pc.EXE"(Das ist der "Levelkonverter"). Klicke unter "Edit Script" auf "Add" und ffne "tut1.TOM". Auf dem linken weien Feld wird der Pfad der Datei angezeigt. Klicke rechts unten auf "Build All", um die Datei zu entpacken.
Ein blauer Balken zeigt den Fortschritt des Konvertierens an. Achte auf den Text im rechten weien Textfeld. Nach dem Konvertieren msste dort als letzte Zeile stehen:
***Build All Complete***. Schliee den Konverter und ffne ihn erneut, um auch die Datei "tut2.TOM" zu konvertieren.

6. Nachdem du nun die beiden TOM- Dateien konvertiert und damit ins Spiel bertragen hast knnen die beiden Levels immer noch nicht gespielt werden. Bleibe also im Hauptverzeichnis und benenne die beiden DAT- Dateien "Script.DAT" und "German.DAT" (Je nach Sprache des Spiels knnen statt "German.DAT" 
auch andere Dateien im Hauptverzeichnis stehen, z.B. "English.DAT" oder "Spanish.DAT") in "Script1.DAT" und "German1.DAT" um, um sie zu deaktivieren. Fge jetzt "Script.DAT" und "English.DAT" aus meinem Download- Pack ins Hauptverzeichnis ein, um so Aufbau und Sprache des Tomb Raider- Hauptmens und des Inventares zu ndern.

7. ffne jetzt "tomb4.EXE" und whle "New Game". Dort kannst du nun nur meine beiden englischsprachigen Levelteile ffnen und spielen!
Viel Spass dabei wnscht

Schlfer (fr Fragen und Kritiken zu meinen Levels schreibe an: schlaefer@gmx.net, schreibe deine Kritik auch an die Levelbase!!!)



Vertaling: Nederlands

Deze twee levels zijn niet de eersten die ik heb gebouwd, maar ze zijn de eersten die ik openbaar maak.
Het eerste level van de twee- delige Tomb Raider- missie is niet heel spannend, maar ik hoop, dat jullie plezier eraan hebben.

Hier vinden jullie de installatieaanleiding:

1. Installeer de "Tomb Raider Level- Editor" op je pc. Acht voor de zekerheid erop, dat het volgende pad in de setup wordt aangegeven:
C:\programma's\Core Design\trle\

2. Na de installatie open de "Windows Explorer" en open dan in C: de in 1. aangegeven ordneren (zie pad), om naar het hoofdmenue van de editor te komen.
(Er is onder anderen het Tomb Raider- speel "tomb4.EXE". In deze speel moeten na de installatie mijn beiden levels te openen zijn)

3. In het hoofdmenue vind je ook de ordner "graphics" en zijn "onderordner" "wads". Open ze en zoek naar een programma met namen "tut1.TOM". Wis het en voeg mijn programma met dezelfde naam toe.
(Te vinden in mijn download- ordner "Schlfer's Tomb Raider- The Pyramide of Cheops")

4. Kopeer nu de tien "tut2"- programma's in de ordner "wads".

5. Wissel daarna terug naar het hoofdmenue en open "tom2pc.EXE" (Levelconverter). Klik onder "Edit Script" op "Add" en open "tut1.TOM". Op het linke witte veld wordt het pad van deze programma aangegeven.
Klik dan op het knop "Build All" beneden op de rechterhoek om het programma te "ontpakken". Een blauwe balk laat je de status van de "konvertering" zien.
Acht op de tekst op het rechte witte tekstveld. Nadat de konverter de level heeft konverteerd leest je de tekst "***Build All Complete***". Sluit de konverter en open deze programma nog een keer. Konverteer nu het programma "tut2.TOM".

6. Nadat je nu de twee TOM- programma's heeft gekonverteerd kan je het speel nog niet spelen. Blijf in het hoofdmenue en noem de twee programma's "Script.DAT" en "German.DAT" (je kunt misschien ook andere programma's hebben dan "German.DAT", b.v."English.DAT" of "Spanish.DAT", als je een andere setup- spraak voor het installeren hebt gekozen)
"Script1.DAT" en "German1.DAT". Voeg nu mijn "Script.DAT" en "English.DAT" toe, om het speeltaal en het speelmenue te veranderen.

7. Open nu het speel "tomb4.EXE" en kies "New Game". Je kunt alleen mijn beiden levels openen en spelen!
Veel plezier wenst je

Schlfer (voor vragen en kritieken mail naar: schlaefer@gmx.net, schrijf je kritiek ook aan de "Levelbase"!!!)


Translation: English

This both levels are not the first levels I created, but they are the first levels I publish.
The first level of the two Tomb Raider mission parts is not really exciting but I hope that you will like it anyway.

Here is my description how you have to install this game:

1. Install the "Tomb Raider Level - Editor" on your PC. Watch out for the correct path in the setup:
C:\Program Files\Core Design\trle\

2. After the installation is done open the "Windows Explorer" and then the files (path) as described in 1.. So you get into the main menue of the editor which contains for example the Tomb Raider game "tomb4.EXE".
(in this game you have to be able to open my levels after successful installation)

3. In the main menue you will find the file "graphics" and after opening the file "wads". Open it and look for a data called "tut1.TOM". Delete it and add the data with the same name from my download pack.

4. Copy also the ten "tut2" datas to the file "wads".

5. Skip to the main menue and open "tom2pc.EXE" (this is the "level converter"). Click under "Edit Script" at "Add" and open "tut1.TOM". The path of this data is displayed now on the left white text field. Select "Build All" in the right corner underneath.
Text messages flow over the right white text field and a blue bar shows how far this level is converted yet. If the program has finished the message ***Build All Complete*** appears on the right text field. Close the converter and open it again to convert "tut2.TOM" in the same way.

6. After you have converted the two levels you are not able to play them yet. You have to add my datas "Script.DAT" and "English.DAT" to the main menue to change the language of the inventory and main menue in the game. You will also only be able to open my two levels. Before you add change the names of the old datas "Script.DAT" and "German.DAT"
to e.g. "Script1.DAT" and "German1.DAT" to deactivate them. (this is also suitable for datas like e.g. "Spanish.DAT", etc.).

7. Now open the game "tomb4.EXE" and choose "New Game". Now you can select one of my two levels and play!
Have fun!
Yours

Schlfer (Schlaefer) (for questions and criticals mail me to: schlaefer@gmx.net, please write your critic to the Levelbase, too!!!)
