- EN -
On the 22nd of April 2015 fixed a game crash observed in certain locations. Also added a widescreen patch - now it's possible to play in 1920x1080 without the "fat Lara effect".
There are two executables, stored in separate folders to avoid overwriting:
/exe_new contains the .exe updated with above fixes applied (still allows playing on 4x3 screen)
/exe_ori contains the original exe from 2007 (I left it because I won't throw the author's files out)
The new executable is currently in the main folder.
To adjust settings including enabling widescreen, run the shortcut to tomb4.exe.
If the shortcut doesn't exist, create it, right-click on it, select properties, then add " setup" (with space without quotes) in the target and apply.

- PL -
Z dniem 22 kwietnia 2015 naprawiono crash gry zaobserwowany w niektórych lokacjach. Dodano też obsługę ekranów panoramicznych - teraz można grać w 1920x1080 bez "efektu grubej Lary".
Są dwa pliki wyskakujące, w osobnych folderach by uniknąć nadpisania:
/exe_new zawiera .exe zaktualizowany jak wyżej podano (pozwala też grać na proporcjach 4x3)
/exe_ori to oryginalny exe z 2007-ego roku (został, bo plików autora wywalać nie będę)
Obecnie w głównym folderze znajduje się zaktualizowany .exe.
By zmienić ustawienia, łącznie z włączeniem szerokiego ekranu, uruchom skrót do tomb4.exe.
Jeśli skrótu nie ma, utwórz go, zaznacz prawym klikiem, wybierz właściwości, dodaj " setup" (ze spacją bez cudzysłowu) do elementu docelowego i zastosuj.