- EN -
On the 22nd of April 2015 fixed a game crash observed in certain locations. Also added a widescreen patch - now it's possible to play in 1920x1080 without the "fat Lara effect".
There are two executables, stored in separate folders to avoid overwriting:
/exe_new contains the .exe updated with above fixes applied (still allows playing on 4x3 screen)
/exe_ori contains the original exe from 2007 (I left it because I won't throw the author's files out)
The new executable is currently in the main folder.
To adjust settings including enabling widescreen, run the shortcut to tomb4.exe.
If the shortcut doesn't exist, create it, right-click on it, select properties, then add " setup" (with space without quotes) in the target and apply.

- PL -
Z dniem 22 kwietnia 2015 naprawiono crash gry zaobserwowany w niektrych lokacjach. Dodano te obsug ekranw panoramicznych - teraz mona gra w 1920x1080 bez "efektu grubej Lary".
S dwa pliki wyskakujce, w osobnych folderach by unikn nadpisania:
/exe_new zawiera .exe zaktualizowany jak wyej podano (pozwala te gra na proporcjach 4x3)
/exe_ori to oryginalny exe z 2007-ego roku (zosta, bo plikw autora wywala nie bd)
Obecnie w gwnym folderze znajduje si zaktualizowany .exe.
By zmieni ustawienia, cznie z wczeniem szerokiego ekranu, uruchom skrt do tomb4.exe.
Jeli skrtu nie ma, utwrz go, zaznacz prawym klikiem, wybierz waciwoci, dodaj " setup" (ze spacj bez cudzysowu) do elementu docelowego i zastosuj.