DEUTSCH

Heiligabend in Venedig. In einem kleinen Gebiet am Rande der Stadt gehen in allen HŠusern, Gassen und KanŠlen plštzlich alle Lichter aus. In der Annahme, bei diesem plštzlichen Stromausfall kšnnte es sich um ein Verbrechen handeln, verlassen alle Einheimischen sofort den dunklen Stadtteil, um das Weihnachtsfest an anderer Stelle zu verbringen. Zur gleichen Zeit befindet sich auch Lara Croft in Venedig. Sie ist auf der Suche nach einer Wohnung, in der vor vielen Jahrzehnten einmal Gianni Bartoli, der Vater Marco Bartolis, gewohnt haben soll. Das seit Jahren leerstehende Haus befindet sich in der Via Caravelli, nahe einem kleinen Kirchturm. Lara vermutet, hier eine sehr wertvolle Kopie des Seraphen finden zu kšnnen, hinter dem Bartoli einmal her war.

Lara hat ein Problem: Die Tźr zu Bartolis Haus ist verriegelt. †ber ein GemŠuer in der Nachbarschaft kšnnte Lara die Wohnung erreichen, die Eingangstźr zu diesem Haus jedoch šffnet sich nicht ohne elektrischen Strom. Also macht sich Lara auf die Suche nach der Ursache des Stromausfalls und hat schon bald eine Vermutung.



ENGLISH

Christmas Eve in Venice. In a small area on the outskirts of the town suddenly the lights go out in every house, street and canal. Assuming that this sudden blackout has been caused by criminals all inhabitants immediately leave this dark part of town in order to celebrate Christmas at another place. Lara Croft is in Venice at the same time. She is looking for a flat where Gianni Bartoli, Marco Bartoli's father, was supposed to live long time ago. The house, which has been empty for years, is in Via Caravelli near a small church steeple. There Lara hopes to find a valuable copy of the seraph Marco Bartoli once was after as well.

Lara has got a problem: The door to Bartoli's house is locked. She could reach his flat over a nearby masonry, but the entrance to this house doesn't open without electricity. So Lara tries to find the reason for the power failure and soon gets an idea of what has happened.


Use 16x9 exe for widescreen support