Lucia: "Oh, eine Besucherin. Du siehst nicht aus wie ein Pirat...was willst du hier?"
Lara: "Die Strmung hat mich hierher getrieben. Wo sind wir?"
Lucia: "Mhm. Nette Insel zum Stranden. Das hier ist Puerto Corona!"
Lara: "Puerto Corona...die Insel, auf der der Legende nach der Prinz der Piraten seine Krone versteckte?"
Lucia: "Ganz genau...Und wer sie findet, wird Prinz... oder Prinzessin.
Aber...hr mal. Bring mir etwas Rum. Dann erzhle ich dir vielleicht mehr.
Das Lager ist hier um die Ecke, allerdings ist der Eingang... eingestrzt. Sieh mal oben in der Htte nach, 
vielleicht findest du da irgendwas ntzliches. Oder sieh dich um."

Lucia: "Ah, bist ja doch zu was zu gebrauchen. Nimm es mir nicht bel; wollte erst sehen, 
ob du was drauf hast."
Lara: "Ich hab noch nie so viel Rum gesehen."
Lucia: "*lach* Das meiste davon ist leergesoffen. (...)
Oh, hier, damit kommst du zur Bucht im Inneren der Insel."
Lara: "Was ist hinter dem anderen Tor?"
Lucia: "Dort ist ein altes Lager, das noch manchmal genutzt wird. Im Moment steht es aber leer.
Ich werde jetzt auch wieder dorthin zurckgehen. Du findest mich in der Taverne."
Lara: "Ahja."
Lucia: "Man sieht sich."



Lucia: "Da bist du ja wieder. Willst du was trinken? Ich hab nicht viel...zu wenig Kundschaft."
Lara: "Erzhl mir lieber, wie ich in die Hhle hinten komme."
Lucia: "Ahh. Nun...William hatte den Schlssel. Er msste noch hier in einem der Huser sein."
Lara: "Gut. Ich komme wieder."
Lucia: "Das hoffe ich. (...) Ich bin brigens Lucia."
Lara: "Lara."
Lucia: "*kicher* Alles klar."

Lucia: "Gratuliere, ...Prinzessin. Ich bitte, anheuern zu drfen."
Lara: "Ich knnte einen ersten Offizier brauchen."
Lucia: "Es wre mir eine Ehre."
Lara: "Willkommen an Bord."
Lucia: "Aye, aye. (...) Sag mal, Captain, hast du meinen Kochlffel gesehen?"


Lara: "Den wird er nicht vermissen."


Parrot: "Nur Piraten gehen weiter. Du nicht aussehen wie Pirat. Du nicht gehen weiter."

Lara: "Ich bin Pirat. Und jetzt ffne die Tr. Es sei denn, du willst Bekanntschaft mit meinem Sbel hier machen!?"
Parrot: "Gehen weiter, gehen weiter."

______________________________________________________________________

Lucia: "Oh, a visitor. You don't look like a pirate...whataya want here?"
Lara: "The current brought me here. Where are we?"
Lucia: "Mhm. Nice island to strand on. This is Puerto Corona!"
Lara: "Puerto Corona...the island where the last pirate prince buried his crown, if you believe the legend?"
Lucia: "Yep, right...And whoever finds it, will be prince... or princess.
But...listen. Bring me some rum. Maybe then I'll tell you some more.
The store is right here round the corner, but the entrance... caved in. Take a look in the hut up here, 
maybe you'll find something useful. Or look around."

Lucia: "Ah, you're better than I thought. Don't hold it against me; just wanted to see what you can do."
Lara: "I've never seen so much rum."
Lucia: "*lach* Most of that is empty. (...)
Oh, here, this will open the door to the bayou in the middle of the island."
Lara: "What is beyond the other door?"
Lucia: "There's an old lair, that still gets used every now and then. Right now it's empty.
I'm gonna go back there now. You'll find me in the tavern."
Lara: "Mhm."
Lucia: "See you."



Lucia: "There she is again. Want something to drink? I don't have much...not enough customers."
Lara: "Rather tell me how to get into that cave back there."
Lucia: "Ahh. Well...William had the key. It should be somewhere in one of the houses."
Lara: "Great. I'm coming back."
Lucia: "Hopefully. (...) By the way, I'm Lucia."
Lara: "Lara."
Lucia: "*kicher* Alright."

Lucia: "Congrats, ... princess. I kindly ask to join the crew."
Lara: "I could use a first mate."
Lucia: "It would be an honor."
Lara: "Welcome on board."
Lucia: "Aye, aye. (...) By the way, captain, have you seen my wooden spoon?"


Lara: "He won't miss it."


Parrot: "Only pirates pass here. You not looky like pirate. You not pass."

Lara: "I am a pirate. And now open the door. Or you wanna get to know my saber?"
Parrot: "You pass, you pass."